словари

Майк Кайзер – непревзойдённый ревнитель «живого великорусского языка» В. И. Даля, «великого, могучего» И. С. Тургенева и любых стихийных проявлений истого духа неповторимой русской речи. Как правило, он чурается необоснованных заимствований из других языков, но их приветствует, когда они оправданы и, по возможности, обработаны на русский салтык.

В словаре собрано около 1200 пословиц и поговорок, наиболее часто употребляемых в русской речи и зафиксированных в письменных литературных источниках. Ценность словаря в том, что он дает многочисленные варианты всех пословиц и поговорок. Словарная статья содержит пословицу (или поговорку), стилистическую помету, толкование смысла и описание ситуации, в которой употребляется пословица. Пониманию смысла помогают цитаты из художественной литературы.

В словаре публикуются 354 синонимических ряда, представляющих основные разряды антропоцентрической лексики русского языка и — эпизодически — некоторые другие пласты лексики. Новый объяснительный словарь синонимов — это словарь активного типа, согласованный с определенным грамматическим описанием русского языка, реализующий принципы системной лексикографии и ориентированный на отражение языковой, или "наивной", картины мира.

Словарь содержит описания большинства распространенных русских жестов, а также некоторых мимических единиц и поз. Настоящее издание является первым опытом словаря жестов, основанным на принципах интегрального описания языка. Словарные статьи написаны в жанре лексикографичеких портретов - в словаре отражаются семантические, стилистические, прагматические, коннотативные, сочетаемостные особенности русских жестов.

Автор разработал оригинальную методику по ускоренному запоминанию новых слов на иврите. Такой метод является чрезвычайно эффективным и нескучным, а главное он не требует механического заучивания слов. Книгу можно использовать и как обычный русско-ивритский словарь.

Этот словарь — результат длительной работы, анализирующей и обобщающей словарный состав языка жителей Астраханского Понизовья. В книге собраны более 3000 слов, выражений и словосочетаний, присущих астраханскому низовскому волжскому говору. Многие из них публикуются впервые.

Данный словарь нужен для чтения специальной литературы и является важным пособием для переводчика. Это словарь главным образом таких музыкальных терминов, которые могут встретиться в работах по теории и истории музыки. Включены названия отдельных деталей музыкальных инструментов. Словарь охватывает также некоторые понятия смежных областей, встречающихся в музыковедческой литературе (эстетика, стихосложение и т.п.).

Оптимальное описание современной деловой лексики русского языка и максимально адекватный перевод на болгарский язык. Впервые в болгарской лексикологии составлен двуязычный словарь профессионального делового языка,отражающий базовую лексику: деловой терминологии; деловой жаргон; язык общения с пользователями; язык самих пользователей.

Данное пособие представляет собой краткий англо-русский словарь-справочник по истории Древнего мира и Средних веков, в который, помимо исторических терминов и номенклатурных образований, включены термины по археологии, этнографии, архитектуре, мифологии, истории религии, названия древних народов, государств и организаций, исторические названия современных городов, имена собственные виднейших деятелей мировой истории.

Словарь содержит 6000 слов, словосочетаний, устойчивых оборотов, фразеологизмов, речевых формул по разделам: книга, история книги, издательское дело, библиография, библиофилия, библиотечное дело, книжная торговля, репрография. Словарь имеет указатели на двух языках.

В хрестоматии собраны документальные источники, освещающие различные стороны русской культуры XVIII-XIX вв.: живопись, скульптуру, театр, просвещение, жизнь и быт горожан, дворян, российских императоров. Большинству документов предпосланы краткие историко-культурные справки. В книге имеются словарь трудных для понимания слов, а также специальный справочный раздел, содержащий краткие сведения об основных цитированных авторах и источниках.

Настоящий энциклопедический словарь, содержащий примерно 1800 статей, предназначен прежде всего для специалистов в области электроники и смежных с ней научно-технических дисциплин, а также для преподавателей и студентов соответствующих специальностей. Словарь может быть полезен широкому кругу читателей, чья практическая деятельность в той или иной мере связана с использованием средств электронной техники.

В словарь включено более 500 статей, посвященных различным сферам и понятиям вокального искусства. Словарь содержит термины, касающиеся жанров и форм вокальной музыки (академической, народной, церковной и др.), строения и функций голосового аппарата, различных видов вокальной техники, а также ряд понятий из смежных областей (эстетика, театр).

Практическое пособие предназначено для коррекционно-педагогической работы с детьми. Пособие содержит богатый материал для развития речи: разнообразные вопросы и задания для расширения словарного запаса и формирования грамматических навыков, развития логического мышления. Слова для отработки и дифференциации поставленных звуков даны с учетом принципа от простого к сложному.

В учебном пособии целостно и подробно раскрывается тема итальянского артикля. Глубокой проработке каждой темы способствуют упражнения, состоящие из аутентичных итальянских фраза также письменные упражнения на перевод с русского языка на итальянский. Пособие предназначено студентам, обучающимся на продвинутом этапе обучения по языковым специальностям.

В словаре содержится около 1250 словарных статей, кратко описывающих танцы многих народов мира и характеризующих их в музыкально-хореографическом, филологическом и культурологическом отношении. Во многих словарных статьях приводятся речевые иллюстрации из художественной, этнографической и другой литературы.

Словарь географических названий — результат многолетних исследований известного учёного, доктора филологических наук А. В. Суперанской. Он содержит сведения о склонении, написании и произношении свыше 3500 наиболее употребительных географических названий и соотносимых с ними имён прилагательных. Словарь предназначен для самого широкого круга читателей, в особенности для учащихся средних и старших классов, студентов-филологов, журналистов, школьных учителей и преподавателей вузов.

Представлены основные методы каротажа в нефтяных и газовых скважинах и геологическая интерпретация результатов исследований по расчленению и корреляции разрезов скважин, выделению коллекторов, оценке их коллекторских свойств и нефтегазонасышенности на этапе поиска и разведки месторождений. Приведены промыслово-геофизические исследования и интерпретация результатов на этапе контроля за разработкой месторождений. Для студентов нефтегазовых и геофизических направлений подготовки.

В словарь также включены основные термины по производству лаков, красок, пластических масс, каучука и резины, по переработке древесины, горючих ископаемых и природного газа, технологии пищевых продуктов, поверхностно-активных материалов, душистых веществ и высокомолекулярных соединений.

Англо-русский словарь по туризму содержит около 3750 терминологических единиц и 225 сокращений. Словарь является профессионально-ориентированным, этимологически и хронологически направленным.